-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
(精)我們如此熱愛格倫達(八品) 版權信息
- ISBN:9787544295857
- 條形碼:9787544295857 ; 978-7-5442-9585-7
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
(精)我們如此熱愛格倫達(八品) 本書特色
★《南方高速》之后,萬千讀者期盼的科塔薩爾短篇杰作,中文版初次面世
★ 諾貝爾文學獎得主 馬爾克斯、聶魯達、薩拉馬戈、略薩、莫言 推薦的短篇小說巨匠
★ 當世間萬物都遵循著另一種神秘而不可言說的秩序,對現實的探尋只能在常規之外進行。
★ 對科塔薩爾來說,寫作就是在玩耍,娛樂……科塔薩爾的作品開啟了嶄新的大門,得以展示出人性中隱藏的一些內在本質,得以觸及那些從未被提及的超然之物,而這一切都是他無心為之。——諾獎得主 馬里奧·巴爾加斯·略薩
★ 任何不讀科塔薩爾的人命運都已注定。那是一種看不見的重病,隨著時間的流逝會產生可怕的后果。在某種程度上就好像從沒嘗過桃子的滋味,人會在無聲中變得陰郁,愈漸蒼白,而且還非常可能一點點掉光所有的頭發。——諾獎得主 巴勃羅·聶魯達
★ 科塔薩爾是一個使我們自由的人。——墨西哥作家 卡洛斯·富恩特斯
海報:
(精)我們如此熱愛格倫達(八品) 內容簡介
我們所居住的世界,是漸漸干癟的日常,還是某個飽滿的、不可測的世界中的一部分?
某個盧卡斯大搖大擺地介紹著某個科塔薩爾,樂此不疲,合情合理地質疑尋常的規矩,寫到一半的對話和愛情已經述盡了哲理;對女演員的熱愛升華為臻于完·美的純粹,狂熱的支持者們追求著臻于純粹的完·美;不合時宜的美夢只能流于筆下,噩夢卻在光天化日之下現身……在科塔薩爾的世界里,生活似乎發生了精妙的錯位,謎一般的信號自異世界傳來。變幻莫測的因素滲入日漸令人不安的現實,故事就在感知的邊界發生,違反了一切常理邏輯,卻毫無阻礙地駛向命定的結局。
本書包含《某個盧卡斯》《我們如此熱愛格倫達》《不合時宜》三部短篇小說集,均為中文初次出版。
(精)我們如此熱愛格倫達(八品) 目錄
??某個盧卡斯
·
??我們如此熱愛格倫達
貓的方向
我們如此熱愛格倫達
蜢蜘的故事
記事本上的文字
剪報
回歸的探戈
克隆
涂鴉
我給自己講的故事
莫比烏斯環
·
??不合時宜
漂流瓶
階段的終結
第二次旅行
薩塔爾薩
夜晚的學校
不合時宜
噩夢
寫故事的日記
(精)我們如此熱愛格倫達(八品) 節選
什么叫作擦肩而過
一切重要的發現通常都是在異乎尋常的條件下、在異乎尋常的地點發生的。就說牛頓的那只蘋果吧,那怎么會成了一件令人大吃一驚的東西呢?我遇到過一次,一次商業會議開到一半時,不知怎么我就想起了小貓——這和那天會議的主題沒有半點關系——而我突然發現,原來貓都是電話機。就這么簡單,天才的事都是這樣。
自然,像這樣一種發現會引得眾人驚愕不已,因為誰也不習慣電話機會跑來跑去,而且還會喝牛奶,喜歡吃魚。大家花了好長時間才明白這是種特殊的電話,就像那種不用電線的對講機,此外,我們這些人也都是些怪人,因為直到今天我們才明白小貓其實可以當電話機用,因此,之前也沒人想到要使用它們。
這種疏忽大意自古有之,對由于我的發現而可能建立的通訊系統也不能抱太大期望,因為,顯而易見,沒有密碼能使我們破解這些信息和它們的源頭,以及發送者的身份。一望而知,這并不是拿起一個不存在的管子然后撥出某個已經和我們的數字無關的號碼,更不用說要弄懂另一頭試圖傳遞給我們的信息了。這種電話是可用的,雖然那些長著兩條腿的用戶付的報酬少之又少,它們仍用童叟無欺的誠實證明著這一點;誰都無法否認,他的那只黑的、白的,或者花的,甚至安哥拉電話機,總會帶著堅毅的神情跑到用戶腳邊,然后發出一聲信息,我們那原始、可憐的文化則愚蠢地把它歸結為一聲“喵”,或其他類似音節。絲般柔軟的動詞,毛茸茸的形容詞,不管簡單句還是復合句都像肥皂或甘油,這些組成了一場沉靜說,有時會和饑餓這一話題相關,這時,電話機就只是只貓,然而在另外一些場合,話題與它本身毫無關系,而這能證明一只貓可以成為一部電話機。
我們遲鈍又自負,幾千年來,我們一直沒能對這種來電做出應答,也沒想過它們來自何方,電話線(那顫動的尾端已經疲于在世界各地的房子里展示給我們看了)的另一端又是誰。我的發現對我或對大家有什么好處呢?每只貓都是一部電話機,而每個人都是一個可憐的人類。誰知道這些貓日復一日告訴我們的是什么,又指出了怎樣的道路呢;我能做的只是在我那臺普通電話機上撥通我工作的那所大學的電話,幾乎是羞愧地宣布了這一發現。似乎無須提起,學校里專門負責接聽這一類電話的學者聽了電話,他們的沉默簡直像碗凍木薯粉湯。
(精)我們如此熱愛格倫達(八品) 作者簡介
胡里奧·科塔薩爾,阿根廷作家,短篇小說大師。
1914年生于比利時布魯塞爾,在阿根廷長大,1951年移居法國,在巴黎從事文學研究與翻譯工作。
著有長篇小說《跳房子》《曼努埃爾之書》,短篇小說集《游戲的終結》《萬火歸一》《八面體》《我們如此熱愛格倫達》等。
1984年在巴黎病逝。
- >
我與地壇
- >
月亮與六便士
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
推拿
- >
自卑與超越
- >
唐代進士錄