-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
西線無戰事 版權信息
- ISBN:9787020168989
- 條形碼:9787020168989 ; 978-7-02-016898-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
西線無戰事 本書特色
這本書既不是一份控訴,也不是一篇告白,更不是一場冒險,因為對于那些直面死亡的人來說,死亡并不是一場冒險。它只是試圖簡單地記敘一代人,盡管他們躲過了炮彈,但還是被戰爭給毀了。
西線無戰事 內容簡介
次世界大戰開始后不久,保羅和同學們懷著英雄主義的理想,志愿報名參軍。經過短暫的訓練后,他們被送往前線,戰場的殘酷和生活環境的惡劣接近超出了他們的想象:到處是老鼠和虱子的戰壕、可怕的傳染病、食品和藥物的匱乏、簡陋的醫療設備……在戰場上經歷過血肉橫飛、殘肢斷臂、炸彈毒氣的摧殘之后,這群年輕人不得不拋棄從前的信仰,變成一個個行尸走肉。保羅絕望地看著戰友一個接一個地倒下,未來一片迷茫。他陣亡的那天,整個前線寂靜無聲,戰報上的記錄只有一句:西線無戰事。 雷馬克以一種電報式的極簡文風,記錄了戰爭的恐怖;以一種輕描淡寫的口吻,訴說了一代人經受過的苦難。正如他在小說開頭寫道的那樣:“它只是試圖簡單地記敘一代人,盡管他們躲過了炮彈,但還是被戰爭摧毀了。”
西線無戰事 節選
今天真是個難得的好日子。郵件也送過來了,幾乎人人都收到幾封信和報紙。大家轉悠到營棚后的草地上。克羅普的胳膊下夾著一個人造黃油桶的圓蓋。 草地的右側建了一座方方正正的大公廁,蓋了屋頂,結構非常牢固。不過這主要是新兵用的,他們還不會像我們一樣盡量利用身邊的東西。我們其實需要更好用的。草地上到處散落著一只只矮矮的小箱子,就是為了那個用途。箱子都很干凈,用木板把四邊圍著,座位也舒服得很。旁邊還有拉手,可以四處搬動。 我們搬來三只木箱,大家圍攏著,舒適地坐著,兩個小時一會兒就過去了,我們才懶懶地直起腰來。 我清楚地記得,那時,我們剛入伍時有多尷尬,不得不在公廁方便,可廁所又沒門,二十個人像坐火車似的并排等著,從外面一眼就能看清每一張臉,畢竟當小兵的必須時刻有人監督。 在這期間,我們學會了很多,包括對這些小事情不再感到害臊。到后來,更多難為情的事我們也都習以為常了。 這兒雖然是露天,可現在上廁所全然是一種享受了。我不清楚當時的我們到底在想什么,這本就是像吃飯睡覺一樣自然的事情,怎么會感到難為情呢?如果這些事不是在我們生活中起到那么重要的作用,而我們偏又覺得那么新奇,也許我們就不會那么注意它們了。對那些老油子而言,早就把它們當成理所當然的事了。 對于士兵來說,他跟胃和腸之間有著一種特殊的感情。他四分之三的詞匯都是從這里出來的,無論是喜悅的表達,還是憤怒的發泄,你都可以從這兒找到一種別致的韻味。要找到比它們更準確、更清楚的表達方式是不可能的。這些東西如果說給家人和老師聽,那簡直是不可想象的,在這里卻是大家通用的語言。 這種強制性的公開,已經使得這些事情在我們心里恢復了它們的純潔的本質。更何況這本來就是理所應當的,就應該愉快地解決,正如玩牌時拿到一手同花順一樣的痛快。而且這里還是我們肆無忌憚地胡編亂侃的公共休息室和許多“茅坑新聞”的制造廠呢。 此時此刻的感覺要遠遠勝過在砌著白瓷磚的豪華廁所,那里只是衛生一些,而這里卻是讓人心曠神怡。 此時真是無憂無慮得令人出奇。頭頂是蔚藍色的天空,天邊飄動著淺黃色的偵察氣球以及高射炮彈發射后的陣陣白色煙霧。這些炮彈發射時,煙霧一束束升上天空。 偶爾從前方傳來沉悶的隆隆聲,像遙遠的雷鳴一般,而成群的野蜂嗡嗡飛過時,又把這種聲音給淹沒了。 我們的腳下是一片草叢,一簇簇繁花怒放著。溫柔的暖日下,潔白的蝴蝶在青草和鮮花間歡快地飛舞,輕盈地跳躍。我們嘴里叼著香煙,專心致志地閱讀信件和報紙。我們把軍帽放在身邊的草叢里,任微風輕拂著我們的頭發,撫摸著我們的語言和思想。那三只箱子就放在閃著光、艷紅誘人的野罌粟花中間。我們把黃油桶的蓋子放在膝蓋上,這樣就可以充當牌桌了。克羅普又拿出了隨身帶著的紙牌,這樣大家更感到一切都那么美好。每打完一局三人場的牌戲后,就插進一局雙人玩的牌戲,時間很快便過去了。 一陣手風琴的聲音隨風從營棚那邊飄來,我們不由得放下紙牌,向四周張望。這時便有人說“孩子們,孩子們……”或者“上次真是死里逃生……”,瞬間大家都沉默了。一種壓抑的情緒油然而生,無須過多言語的表達,每個人都能感受到。很容易發生這種情況:我們今天差點就不能坐在這幾只箱子上了。現在,已經很接近這個時刻了。因此,眼前的一切都顯得格外鮮明、強烈,食物、紙煙、暖人的和風,甚至屁股下的幾只箱子。 “誰見到過克默里希嗎?”克羅普的聲音打破沉默。 “他在圣約瑟夫醫院。”我說。 米勒覺得他大腿中彈,應該可以回家了。 我們決定下午去醫院看望他。 “坎托雷克還寫信向我們問好呢。”克羅普說著掏出了一封信。 我們相視一笑,米勒扔掉煙頭說道:“我倒希望他也在這里。” ……
西線無戰事 作者簡介
[德]雷馬克(1898-1970)Erich Maria Remarque,出生于德國一個工人家庭,18歲時參加了第一次世界大戰,并在戰爭中負傷。戰后做過小學教師、商人、記者、編輯,1929年出版小說《西線無戰事》,引起強烈反響。由于雷馬克的反戰立場,納粹上臺后,他的作品遭到查禁。1938年,雷馬克被剝奪了德國國籍,1947年他加入美國國籍,1970年在瑞士逝世。雷馬克一生創作了十多部小說,其他作品還包括《凱旋門》《黑色方尖碑》《里斯本之夜》《應許之地》等。
- >
唐代進士錄
- >
姑媽的寶刀
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
月亮與六便士
- >
回憶愛瑪儂
- >
我從未如此眷戀人間
- >
史學評論
- >
山海經