-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
-
>
四級詞匯詞根+聯想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國文學名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩
馬克·吐溫中短篇小說選:英漢雙語 版權信息
- ISBN:9787563952755
- 條形碼:9787563952755 ; 978-7-5639-5275-5
- 裝幀:暫無
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
馬克·吐溫中短篇小說選:英漢雙語 本書特色
《馬克·吐溫中短篇小說選》收錄了馬克?吐溫的《卡縣跳蛙》、《壞孩子的故事》、《百萬英鎊》、《火車上的嗜人事件》、《我*近辭職的經過》、《田納西的新聞界》、《好孩子的故事》、《我是如何編輯一份農業報的》、《某大宗牛肉合同買賣簽訂紀實》、《我給參議員當秘書的經歷》、《敗壞了哈德萊堡的人》等許多膾炙人口的短篇佳作,文筆幽默,語言辛辣,尖銳的諷刺了和揭露了像瘟疫般盛行于美國的投機、拜金狂熱,及暗無天日的社會現實。
馬克·吐溫中短篇小說選:英漢雙語 內容簡介
本書主要內容包括: “百萬英鎊”、“卡拉維拉斯縣有名的跳蛙”、“壞小子的故事”、“我*近辭職的經過”、“火車上的食人族”、“卡庇托利山維納斯的傳奇”、“競選州長”等文學作品。
馬克·吐溫中短篇小說選:英漢雙語 目錄
The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County / 卡拉維拉斯縣有名的
跳蛙 25
The Story of the Bad Little Boy / 壞小子的故事 32
The Facts Concerning the Recent Resignation / 我*近辭職的經過 36
Cannibalism in the Cars / 火車上的食人族 43
The Capitoline Venus / 卡庇托利山維納斯的傳奇 53
Running for Governor / 競選州長 60
How I Edited an Agricultural Paper / 我怎樣編農業報 66
The Story of the Good Little Boy / 好小子的故事 72
The Facts in the Case of the Great Beef Contract / 大宗牛肉合同事件紀實 77
A Medieval Romance / 中世紀傳奇一則 86
Journalism in Tennessee / 田納西的新聞界 95
A True Story / 一個真實的故事 102
A Curious Experience / 稀奇的經歷 108
A Mysterious Visit / 神秘的訪問 142
The Stolen White Elephant / 白象被盜記 148
A Ghost Story / 鬼故事 173
A Curious Dream / 怪夢 180
A Double-Barrelled Detective Story / 案中案 189
The Californian’s Tale / 加州人的故事 244
Is He Living or Is He Dead? / 生死兩重天 253
The Man That Corrupted Hadleyburg / 敗壞哈德萊堡的人 264
A Dog’s Tale / 狗的自述 323
馬克·吐溫中短篇小說選:英漢雙語 作者簡介
馬克·吐溫(1835-1910),美國作家,美國批判現實主義文學的奠基人。一生創作頗豐,作品多以密西西比河畔為背景,反映十九世紀末期美國社會的方方面面,其文筆幽默詼諧,針砭時弊深刻準確。譯者:青閏(1965~),河南武陟人。本名宋金柱,常用筆名聽泉、宣碧。現供職于焦作大學翻譯中心。擅長雙語互譯。迄今已在外文出版社、譯林出版社、上海交通大學出版社、東華大學出版社、大連理工大學出版社、中國宇航出版社等出版雙語著作多部。另在《世界文學》《譯林》《當代外國文學》《英語世界》等重要報刊發表譯文和論文多篇。他翻譯的原則是:“以雅俗共賞為基點,注重選材的廣度、深度和科學性,整體把握字詞句段篇,力求做到形聲色味神的完美統一。”
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮虎
- >
莉莉和章魚
- >
姑媽的寶刀
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
有舍有得是人生
- >
二體千字文