掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
它們：水怪時代
-
>
尋找中國龍立體書
-
>
非遺里的中國(全3冊)一千年國粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10冊)
-
>
數學簡史
-
>
汴京的一天
-
>
地圖上的地理故事-長城
狐貍列那:彩圖故事版 版權信息
- ISBN：7806880100
- 條形碼：9787806880104 ; 978-7-80688-010-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
狐貍列那:彩圖故事版 本書特色
《狐貍列那》，是一本動物故事書。在這個動物世界里，弱者常為強肉，愚者常為智役，而惹是生非、鬧得雞犬不寧的亂臣賊子，是只狡黠的狐貍。這列那狐貍既可愛亦可惱，他自恃聰敏，喜歡略施小計，免不了欺凌弱小，不過也敢于對付強敵，甚至戲弄不可一世的獅王，但他也有失算的時候，如遇到比他還機敏的貓伯伯便眼睜睜吃了虧。書中所寫，飛禽走獸皆有人情，狐狼兔羊亦通世故。故事出于獸域，情形不異人間。按列那狐故事，*初流傳于十二三世紀的法國民間；所以這個動物世界，多少帶點當時中世紀人間社會的寫照，于今亦有現實的意義。列那狐貍故事，幾世紀來在法國迭相沿傳，并遠播歐洲各國；各代人都有所附麗和增益。進入二十世紀，出有各種現代改寫本。本譯文，主要依據瑪特·艾-冀羅夫人(Delagrave出版社1969年版)改寫本，并擷取他本精彩段落。比較而言，冀羅夫人這一改寫本，情節曲折，敘述生動，具不乏幽默情趣。譯者以前曾零星譯過點法國名家作品，有時譯得不勝其苦，但這本列那狐貍無疑是譯得*有趣、*愉快的一本書?！试高@本讀物，能陪伴少年朋友度過一個有趣而愉快的星期天下午！
狐貍列那:彩圖故事版 內容簡介
這是法國的一部以狐貍列那為主角的長篇動物故事詩，在中世紀法國家喻戶曉，是中世紀市民文學中*重要的反封建諷刺作品。這部故事詩是由27篇意思連貫的組詩構成的，共3萬多行，每篇都以列那狐為主人公。這些故事在9、10世紀即已口頭流傳，10或11世紀被記錄下來，后經許多詩人修飾增刪，到14世紀末葉達10萬行以上。原作者有好些人，他們中間能查考的只有彼爾·德·圣克盧(第二組詩)、里查·德·利松(第十二組詩)和一位神父(第九組詩)。這部作品問世后，法國有好幾個詩人為它寫作續篇，德國、英國、意大利等國都有譯本或模仿作品。1794年德國詩人歌德根據這個故事寫成敘事詩《狐貍列那》。近代很多法國和歐美作家把《狐貍列那》改寫成散文，成了一部生動優美的童話，流行于全世界。 列那狐的故事，是由許多短篇故事綴合而成，或取自古希臘羅馬寓言，或取自印度等東方國家的故事，或取自日耳曼民族的故事，但主要來源還是法國北部的民間傳說，因此可說是東西方動物故事的薈萃。 《狐貍列那》主要描寫動物的生活。作者把中世紀封建社會描繪成一個野獸世界和吸血強盜的王國。 作品以狐貍列那和代表貴族的狼伊格侖的斗爭為線索，揭露了重重的...
狐貍列那:彩圖故事版 目錄
初試鋒芒
狐貍的詭計
大灰狼受洗
尾巴釣魚的奇聞
落井之后
狐貍與山雀
愛聽吹捧的烏鴉
狐貍失策
愛管閑事的黑爾懵
第十張狐皮
奇怪的夢
假傳圣旨
…… ……
狐貍的詭計
大灰狼受洗
尾巴釣魚的奇聞
落井之后
狐貍與山雀
愛聽吹捧的烏鴉
狐貍失策
愛管閑事的黑爾懵
第十張狐皮
奇怪的夢
假傳圣旨
…… ……
展開全部
書友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
莉莉和章魚
- >
詩經-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
本類暢銷
