掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
-
>
四級詞匯詞根+聯想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國文學名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩
日本文學鑒賞 兩分銅幣 江戶川亂步短篇小說選 版權信息
- ISBN：9787515917726
- 條形碼：9787515917726 ; 978-7-5159-1772-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
日本文學鑒賞 兩分銅幣 江戶川亂步短篇小說選 本書特色
讀推理不可不讀江戶川亂步！“日本偵探推理小說之父”江戶川亂步驚世之作！日本大學教授吳川傾情獻譯，日漢對照，全書標注假名，日文中對翻譯技巧、擬聲擬態詞、慣用語等詳盡注釋。北京外國語大學徐一平教授作序。 ★兼具“邏輯性”和“思考性”的“本格派”推理小說作品選。 ★名家名譯，中日對照，注釋詳盡，頁碼標注，方便閱讀！ ★日本大學教授吳川傾情獻譯，日漢對照，全書標注假名，日文對翻譯技巧、擬聲擬態詞、慣用語等詳盡注釋。 ★采用中日對照形式，有助于讀者正確理解原文。 ★平裝+護封，日語學習者及文學愛好者的藏書之愛。 日本文學鑒賞系列: 《我是貓》 《心》 《哥兒》 《人的失格》 《斜陽》 《兩分銅幣》 《閣樓層里的散步者》 《陰獸》 《羅生門??地獄變》 《河童??侏儒警語》 《金閣寺》 《潮騷》 《起風了》 《蟹工船》 《春琴抄》 日漢對照全譯本！全書標注假名，翻譯技巧、擬聲擬態詞、慣用語等詳盡注釋。 日本經典文學名著，日本文學愛好者的藏書之愛！
日本文學鑒賞 兩分銅幣 江戶川亂步短篇小說選 內容簡介
《兩分銅幣 江戶川亂步短篇小說選》精選江戶川亂步膾炙人口的8個經典短篇小說，分別為《兩分銅幣》《一張票據》《可怕的錯誤》《兩個廢人》《雙胞胎》《紅色的房間》《算盤傳情的故事》《白日夢》。該書有日本大學教授吳川翻譯并對翻譯技巧、擬聲擬態詞、慣用語等詳盡注釋，北京外國語大學徐一平教授作序。
日本文學鑒賞 兩分銅幣 江戶川亂步短篇小說選 目錄
目錄
二銭銅貨 1
兩分銅幣 41
一枚の切符 67
一張票據 101
恐ろしき錯誤 121
可怕的錯誤 177
二癈人 207
兩個廢人 235
雙生児 251
雙胞胎 281
赤い部屋 297
紅色的房間 341
算盤が戀を語る話 365
算盤傳情的故事 387
白晝夢 401
白日夢 413
展開全部
日本文學鑒賞 兩分銅幣 江戶川亂步短篇小說選 作者簡介
江戶川亂步（1894—1965） 被譽為“日本偵探推理小說之父”，日本推理小說領域的開拓者，日本推理“本格派”創始人，其作品情節撲朔迷離，懸念強烈，推理判斷合情合理，代表作有《D坂殺人案》《陰獸》《兩分銅幣》《閣樓層里的散步者》等。 吳川，日本大學國際關系學院教授，東日本漢語教師協會會長。著有《日語文言文基礎知識》（商務印書館）、《以擬聲擬態詞為中心的中日語言對比研究》（白帝社）、《日語擬聲擬態詞研究》（學苑出版社）、《中日辭典》（小學館第2版、第3版編委）、《中日辭典 新語信息篇》（主編）等。主要譯作有《日本作家大岡信特集》（《世界文學》）、《天城戀歌》（人民文學出版社）、《天城少年之夏》（中國社會出版社）等。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
姑媽的寶刀
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
朝聞道
本類暢銷
