-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續編.第1冊:1949-1953
向一切告別(八品) 版權信息
- ISBN:9787572602511
- 條形碼:9787572602511 ; 978-7-5726-0251-1
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
向一切告別(八品) 本書特色
“一切堅固的東西都將煙消云散”
11次以上諾貝爾文學獎提名作家
博爾赫斯說“他是本世紀有個性的作家之一”
辛波斯卡說“他是一個天生的詩人”
阿加莎·克里斯蒂將《零點》全書獻給他
羅伯特·格雷夫斯 經典非虛構作品
通過個人回憶,闡釋歷史的真諦
《衛報》“各時代偉大的100部非虛構作品”
《新聞周刊》“100本好的書”
蘭登書屋現代文庫“100部非虛構作品”
耶魯大學人文公開課“歐洲文明”
劍橋大學《現代主義簡明讀本》
哥倫比亞大學寫作專業非虛構課程書目
中文版國內讀者期待多年,終于引進
向一切告別(八品) 內容簡介
1929年,羅伯特·格雷夫斯前往國外定居,“打定心意永不再認英國為吾鄉”?!断蛞磺懈鎰e》從他的童年和學校生活寫起,重點講述了他在次世界大戰中的經歷:從戰壕的生活、密友的逝去甚至自己身負重傷被誤作“陣亡人員”等,到戰時英國政府部門的失職和英國等級制度的荒謬。他以相對輕快、節制、略帶反諷的筆調,從側面烘托出大戰孳生的失序和幻滅。書中還記述了他與其他作家和詩人如哈代、薩松等人的難忘交集,其中寫到“阿拉伯的勞倫斯”的兩章,令人印象深刻,刻畫出了勞倫斯作為格雷夫斯的忠誠友人那日常生活的一面。
這是一部經典的戰爭回憶錄,它對西線戰事的描述生動而令人痛心;它也是有史以來為坦誠的詩人自畫像之一,如《觀察家報》所評:“首度面世時,這本書就已是公認的經典之作?!?/p>
向一切告別(八品) 節選
選段1
在貝蒂訥,我見到了列兵查洛納的鬼魂,他原本和我一起在蘭卡斯特待過,在雷克瑟姆我們又一起被分配到F連。和一批被征募的士兵加入**營時,他和我握手,說:“長官,我們會在法國重逢?!绷?,他路過我們C連的駐地,我們正在享用一頓特別的晚宴,慶祝從昆希平安返回——吃的是新挖的土豆、魚、綠豌豆、萵苣、羊排、奶油草莓,還有三瓶波瑪紅酒。列兵查洛納從窗口朝里張望,行了個軍禮,然后繼續趕路。我不會認錯人,也不會認錯他軍帽上的徽章;但當時,在貝蒂訥方圓幾千米內絕無皇家威爾士燧發槍團的營隊駐扎。我一躍而起,朝窗外張望,卻只看到人行道上一個仍在冒煙的煙蒂。五月時,查洛納就已在費斯蒂貝爾殞命。
選段2
我對勞倫斯的戰時活動一無所知,但我哥哥菲利普在一九一五年曾與他在開羅的情報部門共事,一同刺探土耳其軍隊的作戰番號。我沒有問起他關于阿拉伯起義的問題,一部分原因是他不喜歡這個話題——洛威爾·托馬斯正在美國進行以“阿拉伯的勞倫斯”為主題的演講——一部分原因是我和他之間約定好不提戰爭這個話題:我們都吃過戰爭的苦頭,正享受著在牛津大學的悠閑時光。因此,雖然《智慧七柱》那寫得又長又密的大頁書寫紙總是整整齊齊地碼成一摞,擺在他的客廳桌子上,但我克制住了自己的好奇心。有時候他會提起戰前他在美索不達米亞的考古工作,但詩歌,尤其是現代詩歌,是我們談論*多的話題。
他希望見見各位詩人。通過我,他認識了西格夫里德、埃德蒙·布倫登、梅斯菲爾德等人,后來還認識了托馬斯·哈代。他坦誠地表明,他欽慕詩人。他覺得詩人身上有某種秘密,或許他能將其掌握,并從中受益。查爾斯·道蒂是他的偶像,他通過他視為亞父的阿斯莫林博物館館長霍加斯的關系與道蒂結識。在勞倫斯眼中,詩人的秘密在于文字方面的造詣,而非某種特別的生活方式和思考方式。我學識尚淺,無法批駁這個觀點;幾年后,我學識見長,卻發現勞倫斯是很難被說服的。對他來說,繪畫、雕塑、音樂和詩歌是相類似的活動,區別只在于使用的媒介不同。勞倫斯對我說:“當我問道蒂他為什么要去阿拉伯游歷時,他回答說他去那里是為了挽救自斯賓塞時代起便已陷入泥沼的英語?!钡赖俚倪@番話似乎令勞倫斯印象深刻,我想也在很大程度上影響了《智慧七柱》那熱烈昂揚的文風。
選段3
戰爭結束后,喬治·馬洛里比以往更加熱愛高山。五年后,他死在珠穆朗瑪峰上。沒人知道他和歐文是否完成了登頂前的*后五百米,也不知道他們是否折返或究竟發生了什么事;但任何曾與喬治一同登過山的人,都相信他一定到達過頂峰,還像以往一樣大肆慶祝,沒給自己留下充裕的體力下山。我在報紙上讀到他的死訊,里面沒寫到還是溫徹斯特公學的優等生時,他登山是為了鍛煉自己虛弱的心臟。他對我說過,溫徹斯特公學的生活令他十分苦惱,他一度逃離過那里:除了幾本心愛的數學書,他什么也沒帶。讓喬治成名的另一個成就,是他撰寫了關于詹姆斯·鮑斯韋爾的**部現代傳記。
他在查特豪斯公學虛度光陰,至少在我讀書時是如此。男生們不尊敬他,因為他不是嚴厲的老師,他對板球或足球也不感興趣。他嘗試以友好的姿態對待班上的學生,這令他們感到困惑和不滿,因為按照學校傳統,師生之間的關系是遮遮掩掩的戰爭狀態。我們認為欺騙老師或對老師撒謊并不是什么可恥的事情,不過,對同學這么做則是道德敗壞的舉動。喬治還得罪了其他舍監老師,因為他拒絕接受這種戰爭狀態。一有機會,他會努力試著和男生們交朋友。有一回,兩位與他素有齟齬的舍監老師碰巧在短時間內相繼死去,他對我開玩笑說:“瞧,羅伯特,我的仇敵,從我面前逃跑!”我總是直呼他的教名,他在學校里的另外三四個朋友也這么叫他。大部分男生和其他所有老師都無法接受不講師道尊嚴的他。*終,他尷尬的處境影響了他的脾氣;但他總是能找到四五個和他一樣失意潦倒的男生,彼此友好相待,讓日子相對好過一些。在*后出發去攀登珠穆朗瑪峰之前,他決定辭職,接受在劍橋工人教育協會的職務,他厭倦了教紳士如何成為紳士。
選段4
這個故事余下的部分,從一九二六年至今,極富戲劇性,卻不能公之于眾。我的健康和財政狀況都得到了改善,婚姻卻逐漸失去活力。舞臺上出現了新的角色。我和南希對彼此都說出了一些不可原諒的話。一九二九年五月六日,我們分開了。當然,她堅持要讓孩子跟她。于是,我就此去國,打定心意永不再認英國為吾鄉——這就是我給本書定名《向一切告別》的來由。
向一切告別(八品) 相關資料
羅伯特·格雷夫斯是本世紀有個性的作家之一,他既是了不起的詩人、詩學專家、敏感博學的人文學家,又是杰出的小說家、故事作家、神話學家。
——博爾赫斯(阿根廷作家)
英國當代名詩人格雷夫斯曾經說過,他用左手寫散文,取悅大眾,但用右手寫詩,取悅自己。對于一位大詩人而言,要寫散文,僅用左手就夠了。
——余光中(中國詩人)
他(格雷夫斯)是一個天生的詩人。
——辛波斯卡(波蘭詩人)
一部具有永恒價值的文學藝術品。為坦誠的詩人自畫像之一。
——《泰晤士報文學增刊》
關于次世界大戰的回憶錄。
——保羅·福塞爾(美國歷史學家、一戰史專家)
關于西線戰事的經典敘述。
——《泰晤士報》
一部顛覆性的杰作。
——《衛報》
這本書的魅力之一就是,其內容所述說的不幸讓讀者讀來感到真實可信。在他的內心,特立獨行和嚴從軍紀總是糾結在一起。這樣的矛盾不但沒有對作品造成破壞,反而使之更人性化、更真實可信。一種完整的人格因此凸現。
——約翰·凱里(《星期日泰晤士報》首席書評人,曾任布克獎評委會主席、牛津大學英語教授)
這或許是出自一位戰爭親歷者之手的一戰記述了。書中可怖的戰爭暴行就像一波泥污浪潮,從戰壕里流溢而出。對戰友死亡的目擊,累累可見的尸體,神經的灼痛,都讓人在之后的年月里不住追問:以上帝的名義,到底是什么讓各國領導者能容忍這場無謂的屠殺持續四年之久,其間百萬年輕人的生命因此消逝?
——英國亞馬遜讀者El Segundo
杰出的作品。坦率,懷著一種“事實如此”的誠實;沒有什么加以忌諱的,因此其對戰爭暴行的書寫,格外給人啟示。一開始節奏比較慢,但當主角穿上軍隊制服,你的注意力就沒法移開了。強烈推薦。說它是部經典,毫無疑議。
——美國亞馬遜讀者Charles Harper
向一切告別(八品) 作者簡介
羅伯特·格雷夫斯
Robert Graves,1895—1985
英國詩人、小說家、評論家。生于倫敦,曾在次世界大戰中服役,后畢業于牛津大學。1961—1966年,任牛津大學詩歌教授。1985年11月,在威斯敏斯特教堂詩人角公開陳列的石板上,位列被公開紀念的16名偉大的詩人之一。石塊上的銘文是他在大戰中相識的詩人朋友威爾弗雷德·歐文所寫:“我的主題是戰爭以及戰爭的遺憾。詩即在遺憾之中顯現?!痹谶@16名詩人中,格雷夫斯是當時在世的詩人。
一生著作甚豐,其中的《希臘神話:完整定本》、歷史小說《我,克勞狄烏斯》、文學批評著作《白色女神》均成為后世公認的經典之作。
他書寫個人經歷的非虛構作品《向一切告別》,1929年首次出版即成經典,逾90年來長銷不衰。2018年,美國“人人文庫”為該作特別推出一戰終戰百年精裝紀念版。
譯者 | 陳超
青年翻譯家。中國廣東人,畢業于中山大學,現定居于加拿大,從事翻譯工作已逾十年。主要譯著有:《喬治·奧威爾作品全集》《我們》《美麗新世界》《帝國之秋》《在路上》《海洋之星》《影子游戲》等。
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
山海經
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
莉莉和章魚
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
朝聞道