掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
東方守藝人：在時間之外(簽名本)
-
>
大家小書:蘇辛詞說
-
>
(精)唐風拂檻:織物與時尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本墨繪
-
>
(精)中國人的稱呼(簽名鈐印本)
-
>
楓涇史話
-
>
風詩的情韻:李山講《詩經》
歐洲的另一種色彩 版權信息
- ISBN：9787530648124
- 條形碼：9787530648124 ; 978-7-5306-4812-4
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
歐洲的另一種色彩 本書特色
這是一本講述歐洲別樣風情的散
文集。歐洲異域色彩的斑斕，人文情
懷的多姿，無不體現出蘊藏在歐洲大
陸深厚的文明積淀。探究這種文明的
內在精髓，從另一種角度可能看得更
清楚，理解得更透徹。作者長年旅罟
歐洲，游歷四方，對歐洲的風土人
情、歷史掌故多有深刻的感悟．其描
述歐洲風情的散文，非走馬觀花者所
能為；況其文章角度獨特，見解精
到，縱史論今．筆墨自如，往往能從
自己親歷的故事中，生發出些許：旨
理，令人受益。
從某種角度說。這本書是獨一無二的。它顯然不是一般的游記，又不同于
以文載道的所謂文化散文，也不是一個時期以來書店里甚囂塵上的輕飄的“美
文”，更非一個游歷者的心情絮語。
因為作者本人的獨特性，其中每一篇文章都是一次獨具特色的文化呈現、
知識重構，是一支催生閱讀興趣的興奮劑。面對淺閱讀的時代弊病，它在內容
上的融會貫通，文字上的從容、清雋、流暢、真正的優雅，時隱時現的黑色幽
默，又能使人讀來神清氣爽，魅力獨具。
我欣喜于閱讀這部作品時所獲得的，與那些曾經影響和啟迪一代代人的文
學、音樂、繪畫、建筑等等大師跨越時空相逢時的高遠心境，與那些來自異國
的教堂、咖啡館、廣場、河畔、墓地、俊男美女、風俗、生活習慣沒有距離感
的真切感知。它讓我想到，在這個世界上。在人生的長河里，熱鬧、悲喜、輪
回總在上演，內心頓然產生超脫俗世的鎮定、寧靜和超然。
——序：一匙百味的余式歐洲大餐(王棵)
歐洲的另一種色彩 節選
百味的余式歐洲大餐
王 棵
有一次，我需要一篇印象記。由于我在交際方面的孤僻，一時找不到合
適的文友來幫這個忙。迫于無奈，不得不去找遠在布達佩斯的澤民。讓澤民
來寫這篇東西，客觀地說，那簡直是在刁難他。那時我跟澤民的交往，無非是
某個作品研討會上一個來小時的相臨而坐，以及當日午后在一個人數眾多
的餐桌上的遙遙面對。論及我們言語上的交流，幾近于零。印象記是個形象
而具體的東西，在兩個人幾乎沒有說過話、只匆匆見過兩面的前提下，如何
為對方來操刀這樣一篇命題作文?
阿基米德說，給我一根杠桿，我就能撬起地球。一個人當然是無法撬起
地球的，給他十根杠桿都不能，他這話只是在闡述一個抽象的道理。把這個
道理用到澤民身上，就是：只需一丁點的線索，他就可以完成幾乎無法完成
的任務。幾天后，澤民如期發來一篇洋洋近萬字的印象記，隨我的小說在雜
志上發出。這篇印象記引起廣泛贊譽，普遍的評價是：寫得準確而生動。我身
邊的朋友總是問我：這個叫余澤民的人，跟你很熟吧?
準確而生動。生動，對一個熟練的寫作者來說，也許并不難做到；而在如
前所述的那種前提下，澤民做到了準確，那可稱得上是神奇了。
也許可以這樣解釋這樁奇事：澤民學過心理學。作為國內至今仍屈指可
數的曾經的藝術心理學碩士，澤民有著一雙銳利的眼睛，能快速、深入地進
入他人、世象的內部，捕獲真知灼見。
但這種解釋似乎并不夠。一種能力的產生其實依賴于一個人的綜合素
養。我覺得，是澤民豐富的人生經歷、他的博學、善于靜思的性格，鑄成了他
的睿智、機敏，甚至還有一點點的靈異。畢業于北京醫科大學醫學系，曾是中
國音樂學院音樂系藝術心理學碩士，二十世紀90年代初即赴匈牙利工作，之
后當過醫生、大學講師、插圖畫家、翻譯、果農、家教、編劇、演員、編輯、小說
家……這樣一份長長的經歷條目，是普通人幾輩子都換不來的，把生命活得
如此豐沛，他又是那樣的熱愛讀書，不睿智都不行。
在這部由一篇篇雋永、精干的小文組成的雜文集中，澤民作為一個近二
十年來在歐洲游走、經歷豐沛、博覽群書、通曉心理學的、性情特別的人的存
在。得以極好地體現。從某種角度說，這本書是獨一無二的。它顯然不是一般
的游記，又不同于以文載道的所謂文化散文，也不是一個時期以來書店里甚
囂塵上的輕漂的“美文”，更非一個游歷者的心情絮語。因為作者本人的獨
特性，其中每一篇文章都是一次獨具特色的文化呈現、知識重構，是一支催
生閱讀興趣的興奮劑。在知識經濟的時代，它可以給予人們一定的知識給
養。面對淺閱讀的時代弊病，它在內容上的融會貫通，文字上的從容、清雋、
流暢、真正的優雅，時隱時現的黑色幽默，又能使人讀來神清氣爽，魅力獨
具。
我欣喜于閱讀這部作品時所獲得的，與那些曾經影響和啟迪一代代人
的文學、音樂、繪畫、建筑等等大師跨越時空相逢時的高遠心境，與那些來自
異國的教堂、咖啡館、廣場、河畔、墓地、俊男美女、風俗、生活習慣沒有距離
感的真切感知。它讓我想到，在這個世界上，在人生的長河里，熱鬧、悲喜、輪
回總在上演，內心頓然產生超脫俗世的鎮定、寧靜和超然。我所熟知或有些
陌生的那些過去的名士：紀德、裴多菲、希茜公主、卡夫卡、弗洛伊德、艾薩、
卡拉瓦喬、唯美英雄王爾德、可能死于“咖啡中毒”的巴爾扎克、1820年初秋
身受肺結核折磨的濟慈、三十五歲在饑寒交迫中死去的天才莫扎特、被抓進
納粹集中營前寫下《安妮日記》的那位十三歲少女、綽號“小弟”的普斯卡
什、去年的諾貝爾文學獎得主哈羅德·品特、胸有成竹地登上比薩斜塔的伽
利略、喜穿男裝的女作家喬治·桑、為自己舉行為期一周葬禮的先鋒戲劇家
哈拉斯·皮特，當然還有作者本人敬仰的匈牙利國寶凱爾泰斯……他們，越
過生死、地域的界限，走到我眼前，微笑或嘆息；我陌生的、有所耳聞或聞所
未聞的異域生活場景：布達佩斯的“島上藝術節”、薩特和波伏娃在那里擁
有一張靠窗的桌子的巴黎花神咖啡館、戛納旁邊的莫琴城、“香水城”格拉
斯、卡夫卡曾經蜷于其間的布拉格城堡高墻下的小屋、對同性戀和賣淫熟視
無睹并自行車林立的荷蘭街市、布達佩斯的卡斯特羅酒吧、羅馬城中那個游
客云集的西班牙廣場……這些，同樣穿過地域的界限，跳至我眼前。活色生
香，讓我目不暇接。所有的這些，以融會的方式，與我共處閱讀的每一個剎
那，都使我有限的人生突然生輝和盈漾，這令我受益并激動。
在個別章節里，我會遇到內心的小小震動。譬如那個為自己舉辦葬禮的
哈拉斯·皮特，他用這種方式完成一生*后的先鋒，而在自我籌劃的葬禮不
久，他死于絕癥——是的，他不可能參加自己真正的葬禮。再比如，澤民在
《黃金牢》中說到他**次去布拉格。那是2001年，他偶遇在地鐵車廂里靜
讀詩集的捷克小伙，一下就愛上了這座城市。“在2001年布拉格擁擠的地鐵
里居然遇到一個相貌精致的年輕人讀詩集——這純粹雪萊、拜倫時代的情
調給我帶來的興奮與感動，讓我至今無力用文字復述。就是這瞬間的浪漫，
讓我愛上了這座城市。”他如此剖析一種愛的誕生，令我感念叢生。
也有令我忍俊不禁的時候。這是匈牙利離奇的租賃警察制度。說是在眼
下的匈牙利，只要向當地警察局遞交申請，任何公民都可以出錢雇傭警察。
于是出現了這樣的笑料：一群女友在家聚會，女主人打電話招了一位舞郎上
門助興。門鈴響了，一個警察裝束的俊男跨進門廳，沒等開口，已被大呼小叫
的女人扒掉了制服。直到他亮出警徽，女人們才弄清：俊男是隔壁鄰居叫來
制止她們擾民的真警察。
誠如上面所提到的因一次偶遇而愛上布拉格，在這部作品中，也有一些
篇章專注于一個游歷者對異域生活的感思，或者暴露出作者對社會生活干
預的野心。在這些篇章里，更多的是澤民本人與讀者的真誠交流和互動。我
喜歡這些充滿真實感受的文字間所流露出的作者的性情，機智、幽默，妙趣
橫生，令人玩味。
雜文集里的個別文章，我在澤民的天涯專欄里看過。在天涯網絡論壇，
澤民的專欄擁有廣泛的讀者，我是其中之一。他在專欄里發的雜文并不多，
故而每每看完一篇都不能盡興。但當澤民把這本書的電子版，一應近七十篇
的文章一起發給我時，我忽然對接下來的閱讀感到了畏懼——這是一種不
可避免的心理反應，我們總是這樣的：再好的東西，吃一兩個，會喜不自勝，
當它是一大堆，就難免會把它當成負累。
大約是這種膚淺的心理習慣，加上事情很多，我過了一個多月才鼓足勇
氣打開這部書稿。接下來發生了與我的預想截然相反的情形。負累感從來不
曾出現，全部都是享受。毋庸置疑，我喜歡這部作品里的每一篇文章。我花了
整整一個下午，讀完了書稿的一半，然后我舍不得讀了。我珍視這種可遇不
可求的閱讀興奮，想讓這種享受持續的時間長一些。于是我停下來，在第二
天，同樣心懷激動地讀完了另一半。
(王棵：江蘇籍，70后新銳小說家，中國作家協會會員。著有長篇小說
《間歇性發作》，中篇小說《如影隨形》、《束手無策》等，短篇小說集《守礁
關鍵詞》入選“2l世紀文學之星叢書2005年卷”，曾獲《小說選刊》全國優秀
小說獎、2007年度《十月》新銳人物獎。)
**個圣誕
在歐洲**次過圣誕，是十幾年前的事了。那年深秋，在我來到匈牙利
后的第二個周末，就跟嬌姬分享了彼此的身體。嬌姬告訴我：她很喜歡我像
絲綢一般細膩的黃皮膚。每當女孩撫摩我時，我都會想起杜拉斯對她的中國
情人的描述——“痛苦的黃皮膚”。不過對我來說，如果說痛苦，那則是“無
法在時空中延續這種歡愛、無法用記憶再現這種歡愛、無法用言語表達這種
歡愛的痛苦”。藍眼棕發的嬌姬是個有日耳曼血統的潑辣女孩，當時她還在
阿蒂拉大學讀英語系，我則受聘在當地一家診所工作。
一個月后，平素寧靜的小城突然熱鬧起來。商店櫥窗琳瑯滿目，到處可
見圣誕樹、圣誕老人和銷價酬賓的招牌；樹上房上電線桿上，點綴著彩燈彩
鏈；臨時搭起的圣誕市場上人頭攢動，酒香彌漫。那些日子，我每天下班都要
拉著女孩去逛上一圈，吃塊甜點，喝杯煮酒，買一些雖然便宜卻根本沒用的
小玩意兒。由于剛剛出國，我對圣誕尚無概念。
其實，絕大多數人到這里都不是為了買東西，而是為了分享一下熱鬧的
情緒。節前幾天，診所的氣氛也輕快起來。病人們進進出出，歡聲笑語，每天
我都能收到一堆禮品。晚上，我拎著一兜兒香腸水果葡萄酒回家，樂壞了同
住的伙伴們。
從圣誕到新
年，診所要放兩
周假，同屋的朋
友都要回父母家
過節，嬌姬**
次帶我去了她的
住所過夜。嬌姬
的住處離我很
近，房子是她和
前男友合租的。
屋里家具很簡
單，除了落地燈、
書桌和一個舊衣
柜外，就是堆得
滿地的書籍了。
屋里沒床，只有
兩個疊靠在墻上
的海綿墊，被褥
整齊地疊在墻角
地板上，下邊墊了幾張報紙。聽朋友說過，我的“情敵”叫羅伯特，在大學讀
哲學，他倆同居不過四個月，但由于激情衰減得太快，就在女孩戀上我的那
晚，便決定和他分手。羅伯特回外地家里過節，這套房子暫時成了我倆的愛
巢。盡管我沒見過他，但待在這個房間里可以感覺到他，那種感覺很奇特：沒
有嫉妒，沒有歉意，沒有好奇，甚至沒有尷尬。如果說有什么，可能就是那留
著他目光痕跡的墻壁和浴巾散發出的男人體味。這種感覺很微妙，是一種刺
激。
進門后，嬌姬點著了煤氣壁爐，將房間烘暖，然后沏了兩杯加奶的熱咖
啡，又剝了一只橙子和我對半分了，之后纏綿地拉著我進了蒸汽騰騰的浴
室。我清楚地記得：當我拉著她的手從浴池里濕漉漉地爬出來時，錄音機里
放的是“爵士歌后”碧麗·郝萊迪的歌。
早上，窗外的天仍黑漆漆的。我很不情愿地被女孩拽起，陪她去了火車
站。女孩的父母住在與斯洛伐克接壤的北方山城，圣誕夜她要回家與家人團
聚。雖然她很想帶我同去，但又怕這樣冷不丁帶個“老外”回去會惹父母不
快。我不愿看她為難，于是體貼地寬慰她：“你去吧。我一個人看看書寫寫信，
三天其實很容易過去。再說，這個節對我無所謂，我從來不過圣誕。”
話雖這么說，但是送走嬌姬，我還是備覺孤單。傍晚，我躺在床上聽潘美
辰的磁帶：“想要有個家，一個不需要多大的地方。
歐洲的另一種色彩 作者簡介
p>余澤民二十世紀60年代生人，1 989
年畢業于北京醫科大學臨床醫學系，后
在中國音樂學院音樂學系攻讀藝術心理
學碩士學位。1991年赴匈牙利闖蕩，當
過診所醫生、大學講師、插圖畫家、報
社主編、翻譯、導游、演員、編劇，一
度曾靠摘果、剝蒜為生。游歷歐洲列國，
體味生活滋味，崇尚心靈探索，描繪世
情百態。現居匈牙利布達佩斯。中國作
家協會會員，匈牙利記者協會會員。中
篇小說集《匈牙利舞曲》入選“21世紀
文學之星叢書2005年卷”，著有長篇小
說《狹窄的天光》和文化專著《咖啡館
里看歐洲》。許多作品發表于《當代》、
《十月》、《中國作家》、《小說界》、
《小說月報》等刊物。翻譯2002年諾貝
爾文學獎得主凱爾泰斯的《英
商品評論(4條)
- 主題：一星給開本
想到是很舊的書沒想到這么舊，不是說品相，是說思想。作為旅行游記，作者沒有相應的筆力，作為觀察者，又帶有管窺蠡測霧里看花的不切實際的想象。就是看民國時的公派生去歐洲的日記，也沒有這么大的濾鏡
- 主題：于細微處見文化
知道余澤民，是因為他翻譯過不少匈牙利文學作品。 這本《歐洲的另一種色彩》出版于2008年，開本有點大，紙張與圖片也不算精致。在此之前，余澤民出版過2002年諾獎獲得者、匈牙利作家凱爾泰斯·伊姆萊作品譯作4冊（2006年作家諾貝爾文學獎精品書系《英國旗》為合集），出版過小說集《匈牙利舞曲》（21世紀文學之星叢書2006）和長篇小說《狹窄的天光》（2007），也出版了第一本散文作品《咖啡館里看歐洲》（2007） 作為第二本散文作品，余澤民在這本《歐洲的另一種色彩》里，收錄69篇隨筆，加上《后記：我數著那電線桿流浪》就是70篇。王棵為本書寫了《序：一匙百味的余式歐洲大餐》，據他說，這些文章的很大一部分是余澤民發在天涯論壇的。 與第一本散文聚焦于歐洲咖啡館不同，《歐洲的另一種色彩》內容廣泛，涉及多方面的隨想、文學家藝術家掌故、歐洲風情等等。而在眾多文章中，參雜有作者的經歷、感情。作為80年代末北京醫科大學臨床醫學系畢業生及中國音樂學院音樂學系藝術心理學碩士，1991年拉著行李，歷經10多天火車奔波，前往匈牙利一個小城從醫。10多年間，作者做過診所醫生、插圖畫家、大學老師、報社主編、翻譯、家教、導游、演員，甚至果農蒜農等，游歷歐洲列國，體味不同生活，行之筆端，使得他的散文輕松詼諧，于細微處展示出不一樣的歐洲文化，靜靜的讀下來，鮮活生動，引人神思。 在這內容廣泛的隨筆中，可以感受到這個異國打工人的所思、所感、所做、所行。 散文，能夠看見作者，我以為就是好作品。
書友推薦
- >
自卑與超越
- >
莉莉和章魚
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
二體千字文
- >
姑媽的寶刀
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
月亮虎
- >
回憶愛瑪儂
本類暢銷
